【圖片來源:斯卡羅臉書頁面】
2017年我就看過原作小說,其實也看過巴代(林金郎)相關題材的作品。我對於故事背景算是有點概念,但我也不會說是精通就是,特別是牽涉原住民排灣族群的部份。
基本上我看歷史影劇時我會切分兩部分來觀賞,一部份是單純以戲劇鋪陳,一部份是帶有後設性質的歷史視角。
其實這部份真要說也是同一個東西,譬如說很多名詞,其實是後代學者為了敘述方便才創造出來的名詞,但當時人根本沒有那種說法,譬如說「客家人」、譬如說「齋教」或者「原住民」,才會有人說《斯卡羅》飾演保力頭人夏靖庭說自己是「客家人」很奇怪。

原則上我會偏向「戲劇鋪陳」方式來看《斯卡羅》,台灣歷史劇或者小說創作有一個普遍的毛病,真的就是歷史材料堆積過多,搞得在看論文而不是在看小說,我認為對小說和電視劇,娛樂性以及易讀性非常重要,要是丟太多深澀的歷史概念名詞塞在劇中,而不是用戲劇或者口白方式自然而然帶出來,都很難說是成功的戲劇產品。
反正我在這系列會拋出我在戲中觀察出的點,先說我都是因為愛,不是為批評而批評,如果不是因為愛我不會看劇看得這麼認真,還一一做出筆記羅列喔~
阿杰十六歲

「阿杰十六歲」在第一集出現好多次,不斷在劇中被強調,還透過不同的人。
社寮人水仔(吳慷仁飾)和阿杰首次交手說N次、蝶妹在洋行說N次、阿杰爹又說N次,好啦!我知道阿杰十六歲很重要,但真沒有必要花費那麼多篇幅講這件事。
阿杰複雜血緣
劇情上為了突出「阿杰」這位混血背景(排灣+客人)的少年,我覺得交代太多次了,片頭一大堆社寮人嘲笑阿杰是「三國演義」那段根本沒有必要性,突兀又奇怪,刪掉對劇情也沒有影響。
水仔

- 吳慷仁扮演的社寮頭人(馬卡道/平埔族),一直是網路上討論度很高的角色,雖然說社寮頭人是扮演柴城福佬、保力客人和排灣族三大族群的調停角色,夾縫中求生存,說話圓滑是必要的,但我是覺得沒必要整個人都是吊兒啷噹的FU和氣息,長袖善舞的交際手腕,跟玩世不恭、輕佻之間還是有差別的,吳慷仁選擇用這種氣質扮演水仔,嗯….也沒有不行啦~反正就是我個人看法。
- 「頭人」?一個聚落的領袖會不會被這麼稱呼,我持保留態度,需要再研究。原則上就我所知,村落的領袖在閩南裔村莊,通常是叫「頭家」或「大仔」。
- 「阿舅」。劇中吳慷仁有一個外甥,對水仔這個頭人「阿舅」、「阿舅」地叫,雖然劇中沒有明言,仍可側面反應出在道卡斯/平埔族親族習慣中,母系兄弟的地位是高於父系兄弟的。
澎湖船

雖然說看到吳朋奉的身影很感動,我真的覺得「澎湖船」的橋段是一個BUG。
片頭沒有多久,在水仔跟阿杰的對手戲當中,就說澎湖船要來了,還要阿杰去幫忙….阿杰後來就跳到想去參加閩客械鬥,幫客家幫大統埔搶水源,然後被老爸捉回來打,被綁在樹上… 後來瑯嶠番現身阻止械鬥……………… 吳朋奉飾演得澎湖走私船老大才正式登場。
我只能說服自己,澎湖船應該來過很多遍了,劇初來的澎湖船跟吳朋奉登場的澎湖船,趟次是不一樣的,否則我難以解釋這段。
阿杰爹為何非救船員不可?
羅妹號有一位漢人船員倖存,阿杰爹本來要殺他,後來看了他水手牌決定救他,並帶著他「十六歲」的兒子阿杰,一起走去府城。
社寮頭人水仔因為不想得罪瑯嶠番 , 瑯嶠番 和洋人之間有恩怨,所以不希望阿杰爹救漢人船員,就說讓阿杰和阿杰爹去府城,但他要留下船員的命,水仔就和阿杰爹打架….然後阿杰爹就死了……. 實在不清楚阿杰爹非救船員不可的理由在哪?我可能要多看幾遍。
烏米娜 Umi
第一集我最驚艷,雙目為之一亮的是飾演卓杞篤的女兒 烏米娜 的程苡雅(Selep Ljivangraw),有一股排灣貴族氣質散發出沉靜的美~
