書名:《巴奈回家:凱道.二二八公園的二六四四天》
作者:巴奈(Panai Kusui)、徐璐
出版社:時報
出版日期:2024年4月30日
《巴奈回家》是巴奈個人的生命史,也是一代「拔根原住民」的縮影。
他與那布等代表的原住民,父母輩從日本帝國因政策緣故,強制下山遠離故鄉。
後來到國民政府的時候,將全台灣山林地悉數國有化,原住民連回到故鄉生活的權利也被硬生剝奪。
原住民想爭取回到原鄉跟學習傳統習俗生活方式,
在財產權跟法律權等等「當代政治機器」夾攻,
顯得一切荒謬又顯得毫無理據可言。
而原本固有在山林或者海濱的生存技能,
在現代社會運作邏輯上毫無用武之處,
被迫適應一套陌生輪轉的生活模式,
在此之前學習方塊文字就耗費大半力氣,
原住民顯然是自20世紀以來深受「當代政府機器」迫害的族群,
也不獨台灣有此一現象。
我認為以巴奈背負的福爾摩沙族群期待,
也做為一百多年失去土地與固有生活空間的後代,
對中華民國執政黨民進黨政權以及蔡英文政府的抨擊是合理的。
雖然在凱道和二二八和平公園透過夜宿2000天,
高調、和平控訴對蔡英文政府對原住民政策不滿,
以蔡英文始終無法回應巴奈期待,活動以「失敗」告終。
結局看似一切徒勞無功,
我還是認為這蘊含土地族群思辯的種子…
終究是會因此累積跟漸漸擴散的。
台灣整體社會乃至於文官系統,對於原住民族群的認識實在不足。
巴奈和那布近似殉道精神,透過夜宿凱道和二二八公園2000天…
不惜遠離舒適的家和熟悉的山野田園,只為表達捍衛祖靈地的訴求,
無疑就是盼望能透過接觸更多人…增加那麼一點點理解原住民困境的機會吧!
※ 「巴奈」表示,他原名Panai 發音的「巴」,希望大家念成「ㄅㄚˇ(三聲)」唷。
參見 Bios Monthly 〈反抗與歌唱──專訪巴奈 Panai Kusui:我是那麼驕傲地在做自己想做的事情〉 / 2024-03-21
