【記事】陪同前越南難民營婦人，探詢42年前故址

2024-04-11、12、13，我接了一個很特別的委託案。
雖然說特別，倒也不是第一次接這類個案。

早在去年（2023年），同樣是〈彼岸他方 A Camp Unknown〉導演劉吉雄（Asio）的引介，我以地陪的身份陪了Vincent逛過一遭講美難民營，所以這是我第二次接待類似的業務。

可能一些年輕世代的朋友比較不清楚，澎湖曾經有難民營，位於西嶼竹灣與白沙講美，由於講美的難民營自1977年收容至1988年解散，經營長達11年，所以普遍講到「澎湖難民營」，會以「白沙鄉講美村」的難民營為主。

1955年，越南爆發長達19年的越南戰爭（Vietnam War），戰爭在1975年結束，由社會主義領導的北越統一全境，越南開始一系列的逃亡潮。（逃亡者包括越族與漢族，漢族又以原籍廣東的漢人為主）

在這個時空背景下，越南人乘船流亡，流亡地點多往印尼、中國、香港以及台灣等地，各地政府多因人道考量，願意暫時收容越南難民，這也是台灣的澎湖越南難民營會出現的原因，而當時由於台灣（中華民國）與美國尚有建交，所以在台灣被暫時收容的越南人，後來不少被引渡至美國，少部份則移民至歐洲。

我這次接待的阮氏金花，是在1981年抵達澎湖難民營，當時他和他的哥哥一起來到澎湖，在海上漂泊的日子非常辛苦，沒有水、沒有食物，衛生環境也很惡劣，當初來到澎湖被救援的時候，他覺得就像重獲新生。

阮氏金花在澎湖僅待了一年的時間，便被接去美國的猶他州落腳，一晃就是42年，直到今年才透過兒子拍攝紀錄片經費的支持，重返台灣以及澎湖，並探詢往日的痕跡。

與我主要對話、聯絡的對象是Dan（Dan Q. Tham，阮國民），Dan原本是CNN記者，現在改途做獨立製片，和他的攝影師夥伴Scott拍攝他母親一生的回憶之旅，澎湖只是其中拍攝的一站，但他母親對於能夠回到澎湖，充滿當初漂泊上岸感恩的心情。

其實我能夠在澎湖之旅充任他們的地陪，不論是拍攝或者是協尋故址、舊人幫上忙，我都感到十分榮幸與欣喜，而且拍攝的過程充滿樂趣，我很開心參與了他們的回憶。