【影記】流麻溝15號

很早之前「#流麻溝15號」在集資的時候,我就有參與小額贊助,亭雰眼尖有看到我的名字在片尾贊助名單呢!本來以為我會自己去看,沒想到亭雰也有興趣,散場的時候還有看到芊妤熟悉的幾張老面孔,澎湖果然還是有同溫層的(?

  1. 觀賞心情,我覺得還是抱著觀賞「劇情片」的心情來看比較好,稍早之前有注意到 #朱宥勳 的心得PO文,這部片確實很平衡,平衡到不行的那種平衡。

本片如同立場激進,偏向急獨、本省台派的人,大概會批評本片暴虐情節,不到史實的十分之一,僅僅是擦邊球的程度。

如果是統派、國民黨史觀,反而覺得這部片在刻意醜化國民政府、褻瀆他們的兩蔣…. 不過,雖然我覺得他們想太多了,本片反而是冷處理,他們應該還是不太有辦法接受,或許他們根本不會走進戲院吧?

別誤會,平衡其實是最困難的,代表他們兩邊不討好,這才是我覺得這部片很優秀的地方。

  1. 雖然我沒有太研究白恐,我還是覺得劇組把各段白恐故事剪裁得很好,而且平均分散到很多族群(本省聽得到台語、客語,以及泰雅語?!外省有山東腔,另外我猜有廣東話),白恐的受難者是不分本省、外省的。

我們會對白恐留下都是台灣族群的刻板印象,反而是因為本省受難家屬後來有站出來發聲,但外省族群沒有,他們赤裸裸隻身來到台灣,死了,就死了,沒有遺族跟後代替外省白恐受難者發聲。

  1. 嚴水霞代表的是本土左派系統,台灣左派史蠻隱而不顯的,1920年代全世界都流行左派思想共產黨,這股風潮有吹到台灣,嚴水霞就是電影中的這股風潮的化身人物。附帶一提,台共系統一般是被歸類到日共體系,而不是中共。
  2. 蔣經國真的有來巡察綠島,他也真的有對一個小女孩說「這是時代的罪」,其實比較像對余杏惠說的,電影改成對山東國民黨員崔儀君說的(我是覺得殺傷力更大)
  3. 余杏惠學英文的橋段是真實有的,因為有幾位被抓進來是高中學生的年紀,教英文的是外省籍的教授,電影可能因為橋段所限,讓嚴水霞去教英文。

生小孩的橋段也是有的,我其實覺得電影沒有醜化外省籍的女性管理員,劇中機車歸機車,但是有孕婦他們會多塞饅頭,婦女陣痛分娩,也是不顧晚點名的規定,去請醫師來幫忙,很多橋段都突顯他們人性化的一面。

  1. 我本來覺得劇中本省人講「國語」還是太標準了,都是講「國語」,會覺得山東腔國語很陌生突兀。

後來我仔細想想,實施「國語政策」,畢竟台灣人仍是以「福建漳州、泉州」占大多數,應該是我們的國語,學得是「漳泉化版本的國語」,而非「山東化國語」或「浙江化國語」,我才會不自覺感覺嚴水霞、余杏惠講得國語,太標準。

  1. 我一直擔心有硬塞歷史橋段、導致劇情過於刻意的狀況,本作表現非常克制,看得出來的人懂,看不出來也不影響賞劇,是非常了不起的導演團隊。

真要挑剔的話,嚴水霞的刻意鑿痕比較多,台詞方面也比較教條,但我覺得劇中對白90%還是很自然的,整體瑕不掩瑜。

  1. 隨筆心得簡單分享到此,結論而言,這就是部對歷史小白講述的白恐「劇情片」。

發表留言