2022年,大概跟往年一樣,
我還是一樣會認真準備每場比賽,夢想主辦單位巨額獎金,
持續發表更多的 wiki 條目,壬寅年的夏季希望能更勤快的向游泳池報到。
如果大家有機會來澎湖,
不論是東海大學時代的同學,
或是澳洲打工認識時的戰友,
短暫在台中、虎尾相處過的朋友…
來澎湖還願意跟我聯絡的話,我會非常開心。
我不知道未來會怎樣,
此時此刻還願意拜訪我的舊日友人,
真的令我感到加倍珍惜~ ![]()
![]()
![]()
然後如果,
澎湖當地若有導覽、演講、文史、社造、算命、調查相關的小差,
不嫌棄的可以找我,
感謝我澎湖的鄉親~~
告別2021年前夕,我只要如常修稿,搭配燒酒螺吃,就很開心了~

Hello friends, I am all the same here, and you?
I still on my way to be a good writer in my country,
I just keep staying in this tidy island with too peaceful life.
I am not sure what will happen next,
I wish I was able to see all of my friends no matter where are you from again soon.
Farewell to 2021,
And hello to 2022 !